zipcy插画情侣日常Touch(触摸)68심장이 마주 닿으면

2018年6月23日08:30:27zipcy插画情侣日常Touch(触摸)68심장이 마주 닿으면已关闭评论 784

68. 심장이 마주 닿으면

2018.05.19

zipcy插画情侣日常Touch(触摸)68심장이 마주 닿으면

너를 품에 꼬옥 안으면,
너의 심장이 나를 두드리는게 느껴져.
서로의 가슴에 맞닿은
고동의 리듬이  비슷해질 즈음에는
마치 너와 나의 시간이
같이 가는 것만 같아.
zipcy插画情侣日常Touch(触摸)68심장이 마주 닿으면

포옹이란,

서로의 심장과 시간이

하나로 포개지는 것_

 

When I wrap you in my embrace,

I can feel your heart beat against mine. 

When their rhythms start to perfectly align, 

t’s like the timelines of your life and mine converge,

 

Being in each other’s arms is the act of two hearts becoming one, two timelines becoming one.

暖心插画